/////////////////////////////////////////////////////////////////
２００９年６月１日（月）〜３０日（火）終了しました!
/////////////////////////////////////////////////////////////////
「grain-d’aile グランデール」（エクリ刊）を記念してフランス人女性アーティスト、オードリー・フォンドゥカヴが本書のために描きおろしたドローイング作品の展示を行います。実際の作品を目にしていただける貴重な機会。ぜひご覧下さい！
/////////////////////////////////////////////////////////////////
【場 所】 ロージーキッチン（ラジカフェ奥）
【日 時】 １２：００〜１９：００（定休日：水・日・祝）
▶ ご予約・お問い合わせ
/////////////////////////////////////////////////////////////////
【 grain-d'aile グランデール 】
2009年04月20日発行
作／ポール・エリュアール
絵／オードリー・フォンドゥカヴ
訳／須山 実
詩人と娘の情景ほんとうの自由（つばさ）にまつわる 心のディアローグ――内田也哉子
原作を書いたのは、フランスのシュールレアリスムの詩人、ポール・エリュアール。イメージ豊かで光にみちた数多くの「恋愛詩」と「レジスタンス詩」で知られるエリュアールが1951年に書いた唯一の童話がこの『グランデール』です。 父が幼い娘に語り聴かせるスタイルでつくられた話の主人公は、タンポポの綿毛のように身の軽い女の子。グランデール（翼の種子）と名づけられた少女は、高い木のてっぺんに腰掛けて鳥たちと話しができますが、本当に飛べるわけではありません。大きくなると羽が生えてくると信じているグランデールは、毎朝鏡に背中を映しては「まだだわ」とつぶやくのでした。
【 オードリー・フォンドゥカヴ ／ Audrey Fondecave 】
1974年フランスに生まれる。フランス国立美術大学卒業後、2001年より東京在住。インスタレーション、ドローイングなどの作品を制作し、ヨーロッパ、日本のギャラリーで発表。カルチャー雑誌『OK FRED』のアートワーク、エディターとしても活躍している他、[And A]、[Trees Are So Special]等のアパレルブランドとのコラボレーションも多く手がけている。
【 オードリー・フォンドゥカヴ ／ Audrey Fondecave 】
1974年フランスに生まれる。フランス国立美術大学卒業後、2001年より東京在住。インスタレーション、ドローイングなどの作品を制作し、ヨーロッパ、日本のギャラリーで発表。カルチャー雑誌『OK FRED』のアートワーク、エディターとしても活躍している他、[And A]、[Trees Are So Special]等のアパレルブランドとのコラボレーションも多く手がけている。
